Salads
June 25, 2025

Salată de cartofi de vară (Arome siciliene)

Cartofii noi copți se îmbină perfect cu ceapa marinată acrișoară, măslinele Kalamata sărate, caperele aromate și inimile fragede de anghinare. Amestecată cu roșii proaspete și busuioc parfumat, această salată este un omagiu adus tradiției culinare siciliene. Un strop de ulei de măsline extravirgin le leagă pe toate într-o simfonie simplă, dar delicioasă, de arome.
25 minutes
Beginner
2 servings
Ingredients
  • 0,5 kg cartofi noi
  • 1 red onion

Pentru marinată:

  • 2 linguri oțet de mere, 50 ml apă și 1 lingură sirop de agave
  • 1 roșie proaspătă de grădină
  • 100 g măsline Kalamata
  • 50 g capere
  • 1/2 linguriță busuioc uscat (sau proaspăt)
  • 50 g inimioare de anghinare
  • Salt and pepper, to taste
  • Ulei de măsline pentru stropit

Cooking instructions. Step by step

  • Taie cartofii noi în cuburi de mărime potrivită; poți lăsa coaja pentru un plus de aromă și textură
  • Întinde cuburile de cartofi pe o tavă tapetată cu hârtie de copt
  • Stropește ușor cartofii cu ulei de măsline și presară puțină sare
  • Amestecă cartofii pentru a-i acoperi uniform și coace-i până capătă o culoare aurie
  • Între timp, taie ceapa roșie felii subțiri
  • Pregătește marinata amestecând apa, oțetul de mere și siropul de agave
  • Toarnă marinata peste ceapa tăiată și las-o să se înmoaie și să se potolească gustul
  • Lasă ceapa la marinat până cartofii sunt copți
  • După ce cartofii sunt frumos copți, transferă-i într-un bol încăpător
  • Adaugă măslinele Kalamata, caperele, inimioarele de anghinare, roșia tăiată cubulețe, ceapa marinată bine scursă, busuiocul (uscat sau proaspăt), un praf de sare, un strop de piper și un strop de ulei de măsline extravirgin
  • Servește preparatul alături de o sursă de proteine sau ca atare. Bucură-te de simfonia de arome și texturi. Poftă bună!
Don't miss out our new recipes!
Subscribe to the newsletter and stay up to date with the latest recipes!
Get delicious vegan recipes, healthy lifestyle tips, and mealtime inspiration every week.
See other recipes
Soups
50 minutes
June 26, 2025
Dessert
80 minutes
January 26, 2026
Dessert
10 minutes
July 21, 2025
Snack
6 ore
June 23, 2025
Salads
30 minutes
June 25, 2025
Dessert
15 minutes
July 16, 2025
Dessert
50 minutes
July 16, 2025
Salads
30 minutes
October 3, 2025
Main dish
1h 30 minute
June 12, 2025
Main dish
60 minutes
June 14, 2025
Dessert
35 minutes
June 26, 2025

About Beanstalk

There’s a saying that goes, “you are what you eat.” A cliché, I know. But it’s a cliché for a reason—because it’s true. Eating isn’t optional, but eating healthy is. Choose wisely!
Special thanks to my extraordinary coworker, Dorina, the creative force in our kitchen. Her culinary prowess and dedication to crafting delightful content have elevated our culinary experiences. Dorina, your presence by my side in the kitchen is not just appreciated; it's invaluable.
Together, we create magic with every dish, and I'm grateful for your unwavering support and collaborative spirit. Here's to the delicious journey we continue to embark on together!
2024 © BEANSTALK